apasionar

∗

apasionar
transitive verb
1to fascinate
  • le apasiona la música -> he's mad about music
apasionarse
pronomial verb
1to get excited
  • apasionarse por -> to be mad about

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

apasionar [ah-pah-se-o-nar’]
article & verb transitive
1To inspire a passion.
  • Me apasionan las gambas -> I adore prawns
  • Es una lectura que apasiona -> it’s stirring stuff to read
verb reflexive
2To be taken with a person or thing to excess Apasionarse de, to dote upon.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

apasionar
verbo:transitivo
1 (entusiasmar)
le apasiona el teatro de Shakespeare he loves Shakespeare's plays; le apasionan los ordenadores he's mad about computers; el grupo que apasiona a las quinceañeras the group the teenagers are mad about; a mí el fútbol no me apasiona I'm not exactly passionate about football
es una lectura que apasiona es un estudio que apasiona
2 (formal) (afligir) to afflict; torment
verbo:pronominal
apasionarse to get excited
cuando habla de literatura se apasiona she gets very excited when she talks about literature; apasionarse con algo to get excited about sth
el país entero se apasionó con el campeonato
apasionarse por algo: se apasionó por la idea de una Europa única he became very excited by the idea of a United Europe
le llevó a apasionarse por la física me apasioné por los libros
apasionarse por algn to fall madly in love with sb

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "apasionar"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo apasiono apasioné apasionaba apasionaré apasione
Tú apasionas apasionaste apasionabas apasionarás apasiones
Ella/Él/Usted apasiona apasionó apasionaba apasionará apasione
Nosotros apasionamos apasionamos apasionábamos apasionaremos apasionemos
Vosotros apasionáis apasionasteis apasionabais apasionaréis apasionéis
Ellos/Ustedes apasionan apasionaron apasionaban apasionarán apasionen
Gerund: apasionando / Participle: apasionado / Complete apasionar conjugation >
Paid English to Spanish translation