apart

apart
[əˈpɑːt]
adverbio
1. alejado(a), separado(a) (at a distance)
  • to stand apart -> estar separado(a)
2. (separated)
  • the two towns are 10 kilometers apart -> las dos ciudades están a 10 kilómetros una de la otra
  • boys and girls were kept apart -> los chicos y las chicas estaban separados
  • they're never apart -> no se separan nunca
  • with one's legs apart -> con las piernas abiertas or separadas
  • they were born two years apart -> nacieron con dos años de diferencia
  • they've lived apart since 1987 -> viven separados desde 1987
  • it is difficult to tell them apart -> es difícil distinguirlos
3. (to pieces)
  • to take something apart -> desmontar algo
  • to come apart -> destrozarse
también:
  • apart from -> aparte de (excepting)
  • quite apart from the fact that… -> independientemente del hecho de que…
  • joking apart -> bromas aparte

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

apart [a-párt]
adverbio
1. Aparte, a un lado, separadamente, por separado, aparte de.
  • He stood apart -> se mantuvo aparte
  • Ten centimetres apart -> separados por diez centímetros
  • Apart from the style, I quite like it -> aparte del estilo, me gusta bastante
  • To be miles apart -> estar a kilómetros de distancia
  • To come apart -> desprenderse, ser desmontable, estropearse
  • To live apart -> vivir apartado
  • To stand with one’s legs apart -> estar con las piernas separadas
  • To tell two things apart -> distinguir dos cosas una de otra
  • To set apart -> apartar, reservar
  • Joking apart -> bromas aparte

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
More >>