apagar

=

to turn off

verbo

apagar

transitive verb

1. to put out (fuego, incendio); to switch off (luz); to extinguish (vela); to turn o switch off (aparato)

apagar el fuego de la cocina -> to turn o switch off the cooker
“por favor apaguen sus cigarrillos” -> “please extinguish your cigarettes”

2. to quench (sed); to get rid of (dolor); to soften (color); to muffle (sonido)

apagarse

pronomial verb

1. to go out (fuego, vela, luz)

tarda un par de minutos en apagarse -> it takes a couple of minutes to switch itself off (aparato)

2. to be quenched (sed); to die down (dolor, rencor); to fade (color); to die away (sonido); to become dull (brillo); to die, to be extinguished (ilusión)

apagar [ah-pah-gar’]

article & verb transitive

1. To quench (sed), to extinguish, to put out (fire).

2. To efface, to destroy. (Metaphorical)

3. To glaring colors which are too bright or garling. (Art)

4. To switch off, to turn off (luz).

5. To dead, deaden. (Mecahnic)

Apagar la cal -> to slake lime
Apagar la sed -> to quench the thirst
Apagar la voz -> to put a mute on the bridge of stringed musical instruments for the pupose of softening the sound
Apagarse la lumbre -> la luz o el fuego, to go out

Conjugación de "apagar"

Infinitivo: apagar

Gerundio: apagando

Particípio: apagado

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	apago	apagué	apagaba	apagaré	apague
Tú	apagas	apagaste	apagabas	apagarás	apagues
Ella/Él/Usted	apaga	apagó	apagaba	apagará	apague
Nosotros	apagamos	apagamos	apagábamos	apagaremos	apaguemos
Vosotros	apagáis	apagasteis	apagabais	apagaréis	apaguéis
Ellos/Ustedes	apagan	apagaron	apagaban	apagarán	apaguen