antes |
|
= |
before |
|
adverbio |
antes
adverb
1. before (en el tiempo); formerly, in the past (antaño)
- no importa si vienes antes -> it doesn't matter if you come earlier
- ya no nado como antes -> I can't swim as I used to
- mucho/poco antes -> long/shortly before
- lo antes posible -> as soon as possible
- antes de Cristo -> before Christ, BC
- antes de tiempo -> ahead of time
- antes de hacer algo -> before doing something
- antes de que -> before
- antes de que llegaras -> before you arrived
- de antes -> old; (antiguo) previous (anterior)
2. before (en el espacio)
- me bajo dos pisos antes -> I get off two floors before (you)
- antes de -> before
3. first (primero)
- esta señora está antes -> this lady is first
- entraron antes que yo -> they went in in front of me
4. (expresa preferencia)
- antes… que -> rather… than
- prefiero la sierra antes que el mar -> I like the mountains better than the sea
- iría a la cárcel antes que mentir -> I'd rather go to prison than lie
- antes que nada -> above all, first and foremost (expresando preferencia)
antes bien, antes al contrario
adverbial phrase1. on the contrary
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
antes [ahn’-tes]
adverb
1. Before.
- Tres días antes -> three days before
- Antes que llegues -> before you arrive
2. Beforehand, in advance (con antelación).
- Su hijo había ido anteriormente a preparar la entrevista -> his son had gone beforehand to prepare the meeting
- La última bocacalle antes de los semáforos -> the last turning before the traffic lights
- Antes que nada -> above all
- Mucho antes -> a long time before
- Lo antes posible -> cuanto antes, as soon as possible
conjunction
3. On the contrary (más bien).
- No temo la muerte -> antes la deseo, I don’t fear death, on the contrary, I long for it
adjective
4. Before, previous.
- La semana antes -> the week before, the previous week
"antes" en el foro de Respuestas
| P: | se me olvido ver quien cumple años antes que yo? |
| R: | I forgot to see whom birthday before me. |
| P: | Need help translating "En la madrugada de antes de ayer" |
| R: | Hello Sharon: "madrugar" was on my to learn vocab-list a few months ago, of course you know it means -- to get up early, be a early riser ...., This may… |
| P: | Antes de jubilé, trabajé en un sistema de prisiones por treinta y un años. |
| R: | > Antes de **jubilarme**, trabajé en un sistema de prisiones [del]por[/del] treinta y un años. [del]**Yo**[/del] empecé mi trabajo en una prisión… |
| P: | antes (de) que |
| R: | Before you go, say goodbye. Antes de que vayas, digas adiós. te di So is this way, Antes de que te vayas, di adiós. Antes de que usted vaya, diga adiós.… |
| P: | Por qué es el adjectivo antes o despúes. Comó sabes cual usar? |
| R: | > Hola todos**:** > > Tengo **un** problema... puedes **decirme** por qué se usa**[del]n[/del]** 'buen**o**s d**í**as, buen**a**s noches, buena suerte'… |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- anticonceptivo
- anticoncepcionismo
- anticoncepcional
- anticomunista
- anticomunismo
- anticolonialismo
- anticogelante
- anticoba
- anticoagulante
- anticlinal
- anticlericalismo
- anticlerical
- anticipo
- anticipar
- anticipado
- anticipadamente
- anticipada
- anticipación
- anticiclonal
- anticiclón
- anticatarral
- anticarro
- anticanceroso
- anticancerosa
- antibiotica
- antibiótico
- antibelicista
- antibalas
- antiatómico
- antiartritica
- antiartrítico
- antiamericano
- antialcoholismo
- antialcoholica
- antialcohólico
- antiafrodisiaca
- antiafrodisíaco
- antiaerea
- antiadherente
- antiacida
- antiaéreo
- antiácido
- anti
- antever
- antevíspera
- antetemplo
- antestatura
- antesalazo
- antesala
- antesacristía
- antes
- anteroversión
- anteriormente
- anterioridad
- anterior
- antera
- antequino
- antepuesto
- antepuerto
- antepuerta
- anteprotecto
- anteportal or antepórtico
- anteportada
- anteponer
- antepenultima
- antepenúltimo
- antepecho
- antepasados
- antepasado
- antepasada
- antepagar
- anteojo
- anteojero
- anteojera
- antenupcial
- antenombre
- antenoche
- antenatal
- antenallas
- antena
- antemuralla
- antemural
- antemeridiano
- antemeridiana
- antememoria
- antemano
- antellevar
- antellevón
- antelina
- antelación
- antejuela
- anteiglesia
- antefirma
- antefechar
- antediluviano
- antediluviana
- antedicho
- antedicha
- antedecir
- antedatar
Buscar historia
Última actividad
- Huggs226 joined SpanishDict (1 sec ago)
- bkasiner earned 1 pts for the 'listen' section of Lesson 1.6 - Likes, Dislikes, and Days of the Week (5 secs ago)
- nizhoni1 voted for alguno/algún (6 secs ago)
- mmonroe003 earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 2.14 - Formal Commands in a Restaurant (9 secs ago)
- nizhoni1 answered the question Colour survey! (49 secs ago)
- chaparrito answered the question What does 'yo no me doy por vencida' mean in Spanish?? (2 mins ago)
- nila45 voted for "there he is" or "there is he" (2 mins ago)
- JuliaJane earned the Bronze Points badge for point gain (5 mins ago)
- ClaraChow earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Flashcard" (6 mins ago)
- rcfoster joined SpanishDict (13 mins ago)
- Martin-Rizzi asked the question El amor, Azuena, el amor. Desde aquel nuestro primer encuentro, Corrections? Improvements? either language (13 mins ago)
- sbearrunner asked the question What does 'yo no me doy por vencida' mean in Spanish?? (20 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)
