algo

=

preposition

algo

pronoun

1. something (alguna cosa); anything (en interrogativas)

2. a bit, a little (cantidad pequeña)

3. (informal) (ataque)

te va a dar algo como sigas trabajando así -> you'll make yourself ill if you go on working like that
¡a mí me va a dar algo! -> I'm going to do myself an injury (laughing)!; (de risa) this is going to drive me mad! (de enfado)

4. something (cosa importante)

adverb

5. a bit (un poco)

algo [ahl’-go]

pronoun

1. Somewhat, something, aught.

pronoun

1. Something.

Aquí hay algo raro -> there is something strange here
Daría algo por verla -> I’d give anything to see her
Algo así -> something like that
Más vale algo que nada -> something is better than nothing
Algo es algo -> something is better than nothing
Quiero algo original, I want something original. ¿Tienes algo para mí -> have you got anything for me
Por algo será -> there must be a reason

adverb

2. Somewhat, rather, quite, a little.

noun

3. Snack, something to eat. (m)

Anything (cualquier cosa).


Q:	Ey bas a ocupar algo
A:	It sounds like he's asking if your going to occupy something.

Q:	Can someone translate "sube al auto, me lo prestaron ya tomate algo, quien tiene…
A:	Quien tiene de fumar? = Who has got a smoke'

Q:	tomar algo al pie de la letra
A:	-Tomar al pie de la letra es hacer algo tal cual te lo dicen, a rajatabla, etc... "Juan tomo al pie de la letra lo que le dijo su madre= Juan hizo exactamente…

Q:	tomar algo al pie de la letra
A:	Hi! tomar algo al pie de la letra - to understand something and follow any instruction exactly as it is said hacer todo al pie de la letra - to do things…

Q:	puede yo decirle algo? Is this correct?
A:	¿Puedo yo decirle algo? Now it is correct. As a general rule, don't use "yo", "tú",... They are not optional. They are unacceptable in both written…