afectar

afectar
transitive verb
1to affect (influir)
  • las medidas afectan a los pensionistas -> the measures affect pensioners
2to upset, to affect badly (afligir)
  • le afectó mucho la muerte de su hermano -> his brother's death hit him hard
3to damage (alterar)
  • a esta madera le afecta mucho la humedad -> this wood is easily damaged by damp
4to affect, to feign (simular)
  • afectó enfado -> he feigned o affected anger

afectar [ah-fec-tar’]
article & verb transitive
1To make a show of something, to feign.
2To affect, to act upon, to produce effect in any other thing; to affect, assume a manner.
  • Nos afecta gravemente -> it seriously affects us
3To unite benefices or livings.
4(Jur.) To tie up, encumber.
5To hurt, harm, damage (dañar). (Ante Meridian & Latin American) (m)
6To take on (forma), assume. (Ante Meridian & Latin American) (m)

afectar
verbo:transitivo
1 (repercutir sobre) to affect
el paro afecta especialmente a los jóvenes unemployment affects young people in particular
las nuevas medidas no afectan a los pensionistas
la falta de oxígeno afecta al cerebro lack of oxygen affects the brain
el golpe le afectó al hígado las intensas lluvias no afectarán al sur las lluvias torrenciales afectarán a los cultivos
por lo que afecta al tema de la contaminación as far as the question of pollution is concerned
2 (entristecer) to sadden; (conmover) to move
su muerte nos afectó mucho we were terribly saddened by his death
nos afectó muchísimo la noticia
me afectaron mucho las imágenes del documental I was very moved by the pictures in the documentary
3 (formal) (fingir) to affect; feign
afectar ignorancia to affect feign ignorance;o
4 (Jur) to tie up; encumber
5 (Latinoamérica) [+forma] to take; assume
6 (Latinoamérica) (destinar) to allocate
verbo:pronominal
afectarse (Latinoamérica) (enfermar) to fall ill

Verb Conjugation for "afectar"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo afecto afecté afectaba afectaré afecte
afectas afectaste afectabas afectarás afectes
Ella/Él/Usted afecta afectó afectaba afectará afecte
Nosotros afectamos afectamos afectábamos afectaremos afectemos
Vosotros afectáis afectasteis afectabais afectaréis afectéis
Ellos/Ustedes afectan afectaron afectaban afectarán afecten