Quantcast

adquisición

  
adquisición
feminine noun
1. (act of purchasing) 
a. acquisition 
Nos convertimos en la empresa farmacéutica más grande del país con la adquisición de Nova.With the acquisition of Nova, we became the largest pharmaceutical company in the country.
b. purchase 
La adquisición del equipo se realizará la semana que viene y se pagará en efectivo.The equipment purchase will be carried out next week and will be made in cash.
2. (thing purchased) 
a. acquisition 
"Este cuadro surrealista es mi más reciente adquisición", dijo el coleccionista de arte."This surrealist painting is my latest acquisition," said the art collector.
b. purchase 
Sé que fue cara, pero la computadora fue una adquisición que valió la pena.I know it was expensive, but the computer was a worthwhile purchase.
c. buy 
Pensaba que no era necesario tener uno, pero el lavavajillas resultó ser una gran adquisición.I didn't think it was necessary, but the dishwasher turned out to be a great buy.
3. (inclusion) 
a. acquisition 
El jugador charrúa demostró ser una gran adquisición para el equipo venezolano.The Uruguayan player proved to be a valuable acquisition for the Venezuelan team.
b. find 
¡La nueva jefa de ventas es una buena adquisición!The new sales manager is a great find!
4. (process of acquiring) 
a. acquisition 
Estoy escribiendo una tesis sobre la adquisición de la lengua extranjera.I'm writing a thesis about second language acquisition.
adquisición
Noun
1. (compra, cosa comprada) 
a. purchase 
ser una buena/mala adquisiciónto be a good/bad buy
2. (de conocimiento, hábito) 
a. acquisition 
adquisición
1 (compra) acquisition; purchase
he hecho unas nuevas adquisiciones I've made some new acquisitions o purchases; una casa de reciente adquisición a newly-purchased house
es la mejor adquisición que he hecho en mi vida Adquisición de material de extracorpórea la adquisición de alimentos, medicinas y otros productos básicos oferta pública de adquisición de acciones
2 (artículo comprado) acquisition
una de las mejores adquisiciones del museo one of the museum's finest acquisitions
adquisiciones de todos sus viajes
este televisor ha sido una buena adquisición the television has been a good buy
3 (persona) acquisition
la última adquisición del Atlético Atlético's latest signing o acquisition
Junihno ha sido la mejor adquisición del Atlético
la cocinera ha sido una auténtica adquisición the cook is a real find (familiar)
4 [de conocimientos, datos] acquisition
desde el punto de vista de la adquisición de los conocimientos y de técnicas un sistema electrónico de adquisición de datos el estudio de sistemas de comunicación y adquisición de datos
problemas en la adquisición de un idioma extranjero problems in foreign language acquisition
la adquisición de un idioma extranjero se consigue de diversas formas
5 [de costumbres] adoption
Search history
Did this page answer your question?