1 [+actor] to act; [+cantante, banda, compañía, equipo] to perform actuar en una película to act be in a film;o
actúa como solista en el concierto
2 (obrar) to act actúa como de mediador en el conflictoo he's acting as a mediator in the conflict; actúa de manera rara he's acting behaving strangely;o
su forma de actuar me pareció sospechosa
la indecisión no le dejaba actuar indecision prevented him from taking any action
a veces actuaron por motivaciones políticas
el árbitro actuó bien en el partido the referee did a good job in the match
reconozco que no actué bien actúa como catalizador/transmisor
3 (Jur) (proceder) to institute (legal) proceedings; [+abogado] to act el abogado que actúa en nombre de mi familia the lawyer acting for my family
4 (tener efecto) to act la crema actúa directamente sobre la herida the cream acts directly on the wound; el freno actúa sobre la rueda trasera the brake acts on the back wheel
