academic
adjective
1. (of education) 
a. académico 
Ed won a scholarship for outstanding academic achievement.Ed ganó una beca por su destacado rendimiento académico.
b. escolar 
Oscar just bought his books for the new academic year.Oscar acaba de comprar sus libros para el nuevo año escolar.
c. de cátedra 
He wants to end academic freedom in the name of stopping "extremism."Quiere acabar con la libertad de cátedra en nombre de limitar el "extremismo".
2. (scholarly) 
a. intelectual 
Professor Thompson's detached academic approach to the topic bothered me.El enfoque distante e intelectual que adoptó el profesor Thompson para tratar el tema me molestó.
b. intelectualmente capaz 
Katie's children are quite academic and not interested in sport.Los hijos de Katie son bastante capaces intelectualmente y no se interesan por los deportes.
c. académico 
Dr. Vargas published her dissertation in a leading international academic publication.La Dra. Vargas publicó su tesis doctoral en una destacada publicación académica.
3. (theoretical) 
a. teórico 
Your discussion about what the president should do is academic, because he isn't going to listen to you.Su discusión sobre lo que debería hacer el presidente es teórica, porque no lo va a escuchar.
b. puramente teórico 
The exam consists of a practical portion with observations and an academic portion.El examen consta de una parte práctica con observaciones y una parte puramente teórica.
noun
4. (university teacher) 
a. el académico (M)la académica (F) 
Dr. Martin is an academic in sociology at Auckland University.El Dr. Martin es un académico en sociología en la Universidad de Auckland.
b. el profesor de universidad (M)la profesora de universidad (F) 
Dr. Watts is investigating housing in Chile with a team of academics from across the country.La Dra. Watts está investigando la vivienda en Chile con un equipo de profesores de universidad de todo el país.
academic
Noun
1. (university teacher) 
a. el profesor(ora) de universidad (M)la profesor(ora) de universidad (F) 
adjective
2. (of school, university) 
a. académico(a) 
3. (intellectual) 
a. académico(a), intelectual 
it's entirely academic nowya carece por completo de relevancia
academic [ˌækəˈdemɪk]
adjective
1 (Educ) (Univ) [+ability, qualifications, achievement] académico
academic standards were high los niveles académicos eran buenos
in academic circles en círculos universitarios
academic freedom libertad (f) de cátedra
academic journal revista (f) dirigida a académicos
academic staff profesorado (m); personal (m) docente
the academic world el mundo académico
2 (scholarly) intelectualmente dotado
an exam for academic children un examen para niños intelectualmente dotados
3 (theoretical) [+question] (puramente) teórico; sin interés práctico; [+debate] (puramente) teórico
that's all quite academic eso no tiene ninguna trascendencia
the point is purely academic
it is of academic interest only solo tiene interés teórico
noun
académicoaacadémica (m) (f);a académica profesoraprofesora (m) (f) universitarioauniversitaria;a profesora a universitaria
modifier
academic advisor (n) (US) jefe (m) de estudios
academic dean (n) (US) decanoadecana (m) (f);a decana
academic dress (n) vestidura (f) universitaria
academic gown (n) toga (f)
academic officers (n) (US) personal (m) docente
academic rank (n) (US) rango (m) académico
academic year (n) (Univ) año (m) académico; (Educ) año (m) escolar
Search history
Did this page answer your question?