capitol

∗

Capitol

[ˈkæpɪtəl]

sustantivo

1. (política)

the Capitol -> el Capitolio (Estados Unidos)

CAPITOL HILL En Capitol Hill, Washington, se encuentran las dos cámaras legislativas del gobierno estadounidense, “the House of Representatives” y “the Senate” (conocidos colectivamente como “Congress”). El término Capitol Hill se utiliza a veces para referirse a estas instituciones, especialmente cuando se las quiere contrastar con el poder ejecutivo, al que se alude con los términos “the Administration” o “the White House”.

capitol [ka-pi-tol]

sustantivo

1. Capitolio, ciudadela antigua de Roma.

2. Capitol Hill, Capitolio, palacio del congreso en Washington, Estados Unidos de América; y edificio del poder legislativo en los diferentes Estados de la Unión.

Capitol [ˈkæpɪtɒl]

noun

(US) Capitolio (m)

El Capitolio (Capitol), situado en la ciudad de Washington, es el edificio en el que se reúne el Congreso de los Estados Unidos (Congress). Al estar situado en la colina llamada Capitol Hill, también se suele hacer referencia a él con ese nombre en los medios de comunicación.

Por otra parte a menudo se llama Capitol, por extensión, al edificio en el que tienen lugar las sesiones parlamentarias de la cámara de representantes de muchos estados.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011