Cubierta in English | Spanish to English Translation

cubierta

  
Looking for the word cubierto instead?
cubierta
feminine noun
1. (of a book)
a. cover
Se dice que libros con una cubierta amarilla o roja se venden mejor que otros.They say that books with a yellow or red cover sell better than others.
b. jacket
El autor dijo que no quiere una fotografía en la cubierta de su libro.The author said he doesn't want to have a picture on the jacket of his book.
2. (coverture)
a. cover
Mi nueva cubierta de cama está adornada con flores de cerezo.My new bed cover is decorated with cherry blossoms.
b. roof (of a building)
Cuando comenzó a llover, nos metimos debajo de la cubierta.When it started raining, we sheltered under the roof.
3. (nautical)
a. deck
Cuando yo era niño, mi abuelo me ponía a fregar la cubierta de su lancha.When I was a child, my grandfather had me mop the deck of his boat.
4. (vehicle)
a. tire (United States)
La banda de rodamiento de estas cubiertas está muy desgastada.The tread on these tires is very worn.
b. tyre (United Kingdom)
¿Tu auto tiene cubiertas para la nieve? No podemos usar mi auto porque no tiene.Does your car have snow tyres? We cannot use my car because it doesn't have any.
cubierta
feminine noun
1. cover (de libro, cama)
2. carcass, body (de neumático)
3. deck (de barco)
  • cubierta de paseo promenade deck
cubierta
1 (cobertura) cover(ing); [de libro] cover; jacket; [de edificio] roof
cubierta de lona tarpaulin
2 [de rueda] tyre; tire; (EEUU)
cubierta sin cámara tubeless tyre
3 (Náutica) deck
salir a cubierta to go up o out on deck
cubierta de aterrizaje flight deck
cubierta de botes boat deck
cubierta de paseo promenade deck
cubierta de popa poop deck
cubierta de proa foredeck
cubierta de vuelo flight deck
cubierta principal main deck
4 (México) (funda) sheath
5 (pretexto) cover; pretext
6 (sobre) envelope
bajo esta cubierta under the same cover; enclosed herewith; bajo cubierta separada under separate cover
Search history
Did this page answer your question?