órale pues

órale pues
phrase
1. (colloquial) (general) (Mexico) 
a. OK then 
Nosotros también vamos a la fiesta. - Órale pues. Los veo mañana allá.We're also going to the party. - OK then. I'll see you there.
Tengo que irme ahora o perderé el camión. - Órale pues. Llámame cuando llegues a casa.I have to leave now or I'll miss the bus. - Alright then. Give me a call when you get home.
Yo ya estoy lista. - Órale pues. ¿Nos vamos?I'm ready. - All right then. Shall we go?
Uno de nuestros dentistas puede verle en media hora. - Órale pues. En ese caso espero.One of our dentists can see you in half an hour. - Right then. I'll wait in that case.
Search history
Did this page answer your question?