traverse

traverse
verbo transitivo
1. (literario) (recorrer) 
a. atravesar 
The intrepid warriors traversed the harsh terrain of the tundra to reach the village.Los guerreros intrépidos atravesaron el duro terreno de la tundra para llegar a la aldea.
To traverse these mountains, you must first appease the dragon who lives beneath them.Para atravesar estas montañas, primero hay que apaciguar al dragón que vive abajo de ellas.
b. cruzar 
No sailor had ever traversed the stormy waters that lay to the west.Ningún marinero había cruzado las aguas tempestuosas que quedaban al oeste.
sustantivo
2. (camino en diagonal) 
a. el zigzag (M) 
Marty was learning to ski downhill on a traverse when he lost his balance and fell.Marty estaba aprendiendo como esquiar cuesta abajo en zigzag cuando perdió el balance y se cayó.
To climb boulders you need to climb on a traverse, going up sideways.Para escalar bloques de rocas hay que escalarlos en travesía, subiendo de lado.
traverse
verbo transitivo
1. (literary) 
a. atravesar, cruzar 
traverse [ˈtrævəs]
sustantivo
1 (Téc) travesaño (m)
2 (Mil) través (m)
3 (Mountaineering) escalada (f) oblicua; camino (m) oblicuo
verbo transitivo
atravesar
we are traversing a difficult period atravesamos un período difícil
verbo intransitivo
(Mountaineering) hacer una escalada oblicua
Ejemplos
Conjugación de atravesar
Gerundio: atravesando
Participio: atravesado
Indicativo
Las formas irregulares señaladas en rojo
PresentePretéritoImperfectoCondicionalFuturo
yo
atravieso
atravesé
atravesaba
atravesaría
atravesaré
atraviesas
atravesaste
atravesabas
atravesarías
atravesarás
él/ella/Ud.
atraviesa
atravesó
atravesaba
atravesaría
atravesará
nosotros
atravesamos
atravesamos
atravesábamos
atravesaríamos
atravesaremos
vosotros
atravesáis
atravesasteis
atravesabais
atravesaríais
atravesaréis
ellos/ellas/Uds.
atraviesan
atravesaron
atravesaban
atravesarían
atravesarán
Ver conjugación completa de atravesar
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?