skip
verbo intransitivo
1. (rebotar) 
a. brincar 
The lambs were skipping around their pen.Los corderos brincaban por su redil.
The little boy skipped down the street next to his new puppy.El niñito iba brincando por la calle al lado de su cachorro nuevo.
b. saltar 
The children skipped all the way home.Los niños volvieron a casa, saltando en todo el camino.
2. (con cuerda) (Reino Unido) 
I skip for ten minutes a day as part of my exercise program.Salto a la cuerda diez minutos cada día como parte de mi programa de ejercicio.
verbo transitivo
3. (suprimir) 
a. saltarse 
You can skip chapter three for now. We'll come back to it later.Pueden saltarse el capítulo tres por ahora. Regresaremos más adelante.
4. (no asistir a) 
a. faltar a 
They decided to skip class and go to the park.Decidieron faltar a clases e irse al parque.
5. (ir) (Reino Unido) 
a. sin traducción directa 
Do you want to skip to the loo before we leave?¿Quieres ir al baño antes de que nos vayamos?
I'm just going to skip over to the bakery.Voy a salir un momento a la panadería.
sustantivo
6. (pequeño salto) 
a. el brinco (M) 
With a skip and a jump the rabbit was out of its hutch.De un brinco el conejo se escapó de la conejera.
7. (basurero) (Reino Unido) 
I found these shelves in a skip.Encontré estos estantes en un contenedor para escombros.
skip
Sustantivo
1. (for rubbish) (Reino Unido) 
a. el contenedor (M) 
skip [skɪp]
sustantivo
salto (m); brinco (m)
verbo intransitivo
1 (jump) brincar; saltar
to skip with joy dar brincos or saltos de alegría; brincar or saltar de alegría; to skip in/out entrar/salir dando brincos; he skipped out of the way se apartó de un salto; to skip off largarse; rajarse; (LAm)
2 (with a rope) saltar a la comba
3
to skip over sth pasar algo por alto; saltarse algo; to skip from one thing to another saltar de un tema a otro; the book skips about a lot el libro da muchos saltos
verbo transitivo
[+meal, lesson, page] saltarse
to skip lunch saltarse el almuerzo; no almorzar; you should never skip breakfast no debes saltarte nunca el desayuno; to skip school hacer novillos; hacer la rabona; let's skip it! ¡basta de eso!
modificador
skip rope (n) (US)
skipping rope See culture box in entry skipping.
skip [skɪp]
sustantivo
(Britain) (container) contenedor (m) de basuras
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?