smirk
sustantivo
1. (sonrisa de superioridad) 
I can't stand that smirk on your face. Come on, tell me how wrong I was.No soporto esa sonrisa satisfecha que tienes en la cara. Vamos, dime lo equivocado que estaba.
You'll never be good at poker if you keep that smirk on your face whenever you have a good hand!¡Nunca serás bueno para el póquer si sigues con esa sonrisa satisfecha cada vez que tengas una buena mano.
The accused sat with a smirk on his face during the entire trial.El acusado se pasó el juicio entero sentado con una sonrisa de suficiencia en la cara.
2. (sonrisa conspiratoria) 
"We could skip dinner and go to my place," he said with a smirk."Podríamos saltarnos la cena e ir a mi casa", dijo él con una sonrisa de complicidad.
verbo intransitivo
3. (sonreír con superioridad) 
He smirked at his image in the mirror.Sonrió con aire satisfecho a la imagen que le devolvía el espejo.
The journalist smirked when she was proved right.La periodista sonrió con aire de suficiencia cuando se demostró que tenía razón.
4. (sonreír con aire conspiratorio) 
Vera smirked at Bill, and he realized she knew the whole truth.Vera sonrió a Bill con complicidad, y él se dio cuenta de que ella sabía toda la verdad.
smirk
Sustantivo
1. (en general) 
a. la sonrisa complacida (F) 
verbo intransitivo
2. (en general) 
a. sonreír con satisfacción 
smirk [smɜːk]
sustantivo
sonrisa (f) de satisfacción
verbo intransitivo
sonreír de satisfacción
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?