qué tal

qué tal
frase
1. (usado para preguntar sobre una persona o situación) 
a. how is (presente) 
¿Qué tal el negocio familiar? Escuché que tienen problemas económicos.How is the family business? I heard you're having financial problems.
¿Qué tal tu madre? - Se encuentra mejor, pero debe guardar cama.How is your mother? - She's feeling better, but she must stay in bed.
b. how was (pasado) 
¿Qué tal tu día? - Estuve muy ocupado con cosas del trabajo.How was your day? - I was very busy with work.
2. (usado para hacer una sugerencia) 
a. what if 
¿Qué tal si dejamos de quejarnos y comenzamos a resolver los problemas nosotros mismos?What if we stop whining and we start solving the problems by ourselves?
b. how about 
Nuestro partido necesita más apoyo. - ¿Qué tal si nos aliamos a los conservadores?Our party needs more support. - How about forming a coalition with the conservatives?
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?