peculiar

peculiar
adjetivo
1. (singular) 
a. extraño 
The milk has a peculiar smell. Do you think it's gone bad?La leche tiene un olor extraño. ¿Crees que ha echado a perder?
b. raro 
He's been acting rather peculiar since that dog bit him last week.Ha estado algo raro desde que aquel perro lo mordió la semana pasada.
2. (exclusivo) 
a. peculiar 
I didn't understand him very well because his accent is peculiar to River Plate Spanish.No lo entendí muy bien porque su acento es peculiar del español rioplatense.
Removing your shoes before entering is a custom peculiar to this region.Quitarse los zapatos antes de entrar es una costumbre particular de esta región.
Some of the features peculiar to this plant are its narrow leaves and woody stem.Unos de los rasgos característicos de esta planta son sus estrechas hojas y su tallo leñoso.
peculiar
adjetivo
1. (strange) 
a. raro(a) 
how peculiar!¡qué raro!
she is a little peculiares un poco rara
to feel peculiarsentirse mal
2. (particular) 
a. sin traducción directa 
peculiar tocaracterístico(a) or peculiar de
this species is peculiar to Spaines una especie autóctona de España
peculiar [pɪˈkjuːlɪəʳ]
adjetivo
1 (strange) extraño; raro
it's really most peculiar es realmente extraño; how very peculiar! ¡qué extraño!; ¡qué raro!; I'm feeling a bit peculiar me siento algo raro; no me siento del todo bien
2 (exclusive, special) peculiar
everyone has their own peculiar likes and dislikes cada uno tiene sus gustos y manías peculiares or particulares
a species peculiar to Africa una especie que existe únicamente en África
the style of dress peculiar to that period in history la forma de vestir peculiar or característica or propia de esa época de la historia; this is not a problem peculiar to Britain este no es un problema exclusivamente británico
it is a phrase peculiar to him
in his/her own peculiar way a su modo
in her own peculiar way she was very fond of him a su modo le tenía mucho cariño
he is very talented, in his own peculiar way he insists on doing things in his own peculiar way
peculiar
adjetivo
1. (raro) 
a. peculiar 
Andrea agarra el lápiz de una manera peculiar cuando escribe.Andrea holds the pencil in a peculiar way when she's writing.
b. unusual 
Es un caso peculiar. Jamás había visto algo semejante.It's an unusual case. I've never seen anything like this.
2. (típico) 
Esta composición responde al peculiar estilo de Arnold Schoenberg.This composition corresponds to Arnold Schoenberg's particular style.
Uno de sus rasgos peculiares es que siempre utiliza señas gestuales.One of his characteristic traits is his constant use of hand gestures.
c. peculiar 
El vecino está cocinando coliflor. Me di cuenta por ese olor peculiar.The neighbor is cooking cauliflower. I can tell by that peculiar smell.
peculiar
adjetivo
1. (característico) 
a. typical, characteristic 
2. (raro, curioso) 
a. peculiar 
peculiar
adjetivo
1 (particular, característico) particular
su peculiar manera de ver las cosas his particular way of seeing things; his own individual way of seeing things; un rasgo peculiar de su carácter a particular o characteristic trait of his; tiene un carácter muy peculiar he's got a very individual personality
un sentido del humor muy particular
una característica peculiar del paisaje andaluz a characteristic peculiar to the landscape of Andalusia
enseguida noté su estilo peculiar
2 (raro) peculiar; unusual
su comportamiento es un tanto peculiar his behaviour is a bit peculiar o unusual
este plato tiene un aspecto muy peculiar
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?