digno
adjetivo
1. (merecedor) 
a. worthy 
Es definitivamente digna de mi confianza.She is definitely worthy of my trust.
b. worth 
Lo voy a grabar con el teléfono porque esto es digno de verse.I'm going to record it with my phone because this is worth seeing.
2. (apropiado) 
a. sin traducción directa 
Nada le parece digno de su categoría.Nothing is enough for her.
Desde luego, eres digna hija de tu madre.There's no doubt you're your mother's daughter.
3. (honrado) 
a. honorable (Estados Unidos) 
Llegados a este punto, lo más digno sería dimitir.Having reached this point, resigning would be the most honorable thing to do.
b. honourable (Reino Unido) 
Ojalá hubiera personas más dignas representando a los ciudadanos.I wish there were more honourable people representing the citizens.
4. (orgulloso) 
a. dignified 
Lo miró a través de las lágrimas con una expresión muy digna.She looked at him through her tears with a very dignified expression.
5. (aceptable) 
a. decent (vivienda o salario) 
Vivimos en una casa digna, que pagamos con gran esfuerzo.We live in a decent house, that we pay for with much effort.
digno
adjetivo
1. (honroso) 
a. dignified (actitud, respuesta) 
2. (persona) 
a. honorable, noble 
3. (decente; sueldo, actuación) 
a. decent, good 
4. (merecedor) 
a. sin traducción directa 
digno deworthy of
digno de confianzatrustworthy
digno de elogiopraiseworthy
no me siento digno de tantos elogiosI don't feel I deserve so much praise
no eres digno de ellayou're not good enough for her
digno de mención/de verworth mentioning/seeing
5. (adecuado) 
a. worthy 
un digno sucesor del ex campeóna worthy successor to the former champion
lo recibieron con honores dignos de un reythey gave him a welcome fit for a king
digno
adjetivo
1 (merecedor)
digno de elogio praiseworthy; digno de mención worth mentioning; digno de toda alabanza thoroughly praiseworthy; highly commendable; es digno de nuestra admiración it deserves our admiration; es digno de verse it is worth seeing
2 [+persona] (honesto) honourable; honorable; (EEUU) (circunspecto) dignified
3 (decoroso) decent
viviendas dignas para los obreros decent homes for the workers
Frases con "digno"
Estas son las frases más populares con "digno." Haz clic para ver la entrada completa.
digno de confianza
trustworthy
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?