culpable

culpable
adjetivo
1. (jurídico) 
a. culpable (persona) 
The jury has found the defendant culpable of rape.El jurado declara al acusado culpable de violación.
b. culposo (acción) 
He was charged with culpable homicide after causing a fatal accident.Fue imputado por homicidio culposo por haber ocasionado un accidente fatal.
culpable
adjetivo
1. (en general) 
a. culpable 
2. (derecho) () 
a. sin traducción directa 
culpable homicidehomicidio involuntario
culpable [ˈkʌlpəbl]
adjetivo
culpable
modificador
culpable homicide (n) homicidio (m) sin premeditación

culpable

culpable
adjetivo
1. (responsable) 
a. guilty 
Me siento tan culpable por olvidarme de tu cumpleaños.I feel so guilty about forgetting your birthday.
b. culpable (formal) 
La evidencia presentada demuestra que el Sr. Jones es culpable de fraude.The evidence presented proves that Mr. Jones is culpable of fraud.
sustantivo masculino o femenino
2. (criminal) 
El culpable cumplirá una sentencia de diez años.The guilty party will serve a ten-year sentence.
b. culprit 
El culpable de este crimen pagará; se lo juro.The culprit of this crime will pay; I swear.
3. (persona con la culpa) 
Eres el culpable de toda esta confusión.You are the person to blame for all this confusion.
Los culpables del accidente deben declararse.The people responsible for the accident should come forward.
culpable
adjetivo
1. (en general) 
a. guilty 
declarar culpable a alguiento find somebody guilty
declararse culpableto plead guilty
es culpable de varios roboshe is responsible for o has committed several robberies
me siento culpable de lo que pasóI feel responsible for what has happened
Sustantivo
2. (derecho) 
a. guilty party 
la policía busca al culpable del robothe police are loking for the person responsible for the robbery
3. (responsable) 
a. sin traducción directa 
tú eres el culpableyou're to blame
culpable
adjetivo
1 [+persona] guilty
confesarse culpable to plead guilty; declarar culpable a algn to find sb guilty; la persona culpable the person to blame o at fault; the culpable person (formal); (Jur) the guilty person; the culprit
2 [+acto] blameworthy
con descuido culpable with culpable negligence (formal)
1 (responsable) person to blame; person at fault
2 (Jur) (responsable de un delito) culprit; (condenado por un delito) offender; guilty party
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?