basura
sustantivo femenino
1. (residuos) 
a. trash (Estados Unidos) 
Se me olvidó sacar la basura antes de irme a trabajar.I forgot to take out the trash before going to work.
b. garbage (Estados Unidos) 
La calle está llena de basura por la huelga de los basureros.The street is full of garbage because of the garbagemen strike.
c. rubbish (Reino Unido) 
Aquí dentro huele a basura.It smells of rubbish in here.
d. litter 
La playa estaba llena de basura.The beach was full of litter.
2. (recipiente) 
a. garbage can (Estados Unidos) 
Está prohibido tirar los muebles viejos a la basura.Throwing old furniture to the garbage can is forbidden.
b. trash can (Estados Unidos) 
El conserje saca la basura a partir de las 7 pm.The janitor takes out the trash can from 7 pm.
c. rubbish bin (Reino Unido) 
El viento ha volcado la basura.The rubbish bin fell over with the wind.
d. dustbin (Reino Unido) 
Pueden multarte si tiras cartones a la basura.You can be fined if you throw out cardboards to the dustbin.
3. (peyorativo) (porquería) 
a. trash (Estados Unidos) 
Este periódico es una basura desde que cambió de director.This newspaper is trash since they changed the editor.
b. rubbish (Reino Unido) 
Los programas de televisión de los sábados son pura basura.TV shows on Saturdays are just rubbish.
4. (peyorativo) (escoria) 
No te juntes con ese tipo; es basura.Don't mix with thay guy; he's a piece of filth.
b. trash (Estados Unidos) 
Aquella gente era basura.Those people were trash.
adjetivo
5. (de baja calidad) 
a. junk 
El puesto tenía mucha literatura basura.The stall had a lot of junk literature.
basura
Sustantivo
1. (desechos) 
a. rubbish (Reino Unido) 
b. garbage, trash (Estados Unidos) 
2. (en la calle) 
a. litter 
el parque estaba lleno de basurathe park was full of litter
basura orgánicaorganic waste
basura radiactivaradioactive waste
3. (recipiente) 
a. rubbish bin, dustbin (Reino Unido) 
b. garbage o trash can (Estados Unidos) 
tirar algo a la basurato throw something away
4. (bazofia) 
a. rubbish (Reino Unido) 
b. garbage, trash (Estados Unidos) 
este artículo es una basurathis article is a load of rubbish, trash
basura
1 (desechos) (en casa) rubbish; garbage; (EEUU) (por el suelo) litter
hay mucha basura en la calle there's a lot of litter in the street
prohibido arrojar basuras (y escombros) no dumping; no tipping
basura espacial space junk
Una de estas partículas de basura espacial se impactó en una de las ventanillas del space shuttle, originando un cráter de unos 3 milímetros de diámetro
basura radiactiva radioactive waste
2 (contenedor) (en casa) dustbin; trash can; (EEUU) (en la calle) litter bin; trash can; (EEUU)
tirar algo a la basura to put o throw sth in the bin
3 (persona o cosa despreciable) trash; rubbish
es una basura he's a shocker (familiar); he's a rotter (familiar); la novela es una basura the novel is rubbish
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?