adornar

 
adornar
verbo transitivo
1. (decorar) 
Emilia adornó el jardín con festones y luces.Emilia decorated the garden with colorful lights.
b. to garnish (culinario) 
Coloca el pescado en un plato y adórnalo con cilantro y lima.Transfer the fish to a plate and garnish it with cilantro and lime.
c. to adorn 
Las monjas adornaron el altar con flores y velas.The nuns adorned the altar with flowers and candles.
d. to trim (el árbol de Navidad) 
Mis hijos me ayudaron a elegir y adornar el árbol de Navidad.My children helped me pick and trim the Christmas tree.
2. (hacer más bello) 
El escritor decidió adornar el diálogo con palabras extranjeras.The writer decided to embellish his dialogue with foreign words.
b. to adorn 
El poeta adorna sus palabras con rimas y aliteraciones.The poet uses alliteration and rhymes to adorn his words.
3. (engalanar) 
a. to adorn 
Una aldaba de oro adornaba la puerta principal.A gold knocker adorned the front door.
4. (dotar) 
a. to be bless (literario) (en la voz pasiva) 
A Simone la adornan unos ojos celestes hermosos.Simone is blessed with beautiful blue eyes.
adornarse
verbo pronominal
5. (embellecerse) 
Las calles se adornaron con banderas francesas y sonó La Marsellesa.The streets became decorated with French flags and La Marseillaise was played.
adornar
verbo transitivo
1. (decorar) 
a. to decorate 
2. (aderezar) 
a. to adorn 
verbo intransitivo
3. (en general) 
a. to be decorative 
hace falta algo que adornewe need to add some sort of decorative touch
adornar
verbo transitivo
1 (decorar) to adorn; decorate;de with; (Cos) to trim;de with; (Culin) to garnish;de with;
2 [+persona] (dotar) to endow; bless;de with
le adornan mil virtudes he is blessed with every virtue
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?