The "stagecoach"

Bookmark and Share
0

In movies about the old west, horse-drawn carriages or coaches are often seen. In these movies they are referred to as "stagecoaches." Does anyone know what stagecoaches are called in Spanish?

Dictionaries are vague regarding the translation. "Diligencia" seems to be the best translation, but it doesn't sound quite right. Tal vez les llaman sencillamente "el coche." No?

Suggestions please.

Muy agradecidos

Preguntó 4 de Jul
  • 170
  • 2
  • 0

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

1 Respuesta

0

It's 'diligencia': http://es.wikipedia.org/wiki/Diligencia_(carruaje)
http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/stagecoach.php

Contestada 4 de Jul
  • 2.2k
  • 18
  • 300

comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.

Contestar esta pregunta


¿Cómo formateo mi consulta?

¿Ya eres miembro?

¿Has olvidado tu contraseña?
Recuérdame

¿Todavía no eres miembro?

Nombre de usuario
Contraseña
Email
Sexo
Cumpleaños   
Mándame la palabra del día gratis
Cuando te registras, estás de acuerdo con los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.