The "stagecoach"

Bookmark and Share
0

In movies about the old west, horse-drawn carriages or coaches are often seen. In these movies they are referred to as "stagecoaches." Does anyone know what stagecoaches are called in Spanish?

Dictionaries are vague regarding the translation. "Diligencia" seems to be the best translation, but it doesn't sound quite right. Tal vez les llaman sencillamente "el coche." No?

Suggestions please.

Muy agradecidos

Asked Jul 4
  • 170
  • 2
  • 0

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

1 Answer

0

It's 'diligencia': http://es.wikipedia.org/wiki/Diligencia_(carruaje)
http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/stagecoach.php

Answered Jul 4
  • 2.2k
  • 18
  • 300

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Answer this Question


How do I format my post?

Already a member?

Forgot your password?
Remember me

Not yet a member?

Username
Password
Email Address
Gender
Birthday   
Send me the free word of the day email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.