yr 8 speech quick check - 2min MAX
im in australia learning spanish in a class and we are doing a speech on school. if there are any grammar or vocab mistakes could you guys be kind enough to help correct it? thankss 
¡Buenos días! Me llamo Jessica y soy malasia/china. Tengo trece años. Mi cumpleaños es el veinte nueve de octubre. Vivo en 'city' con mi familia. Estudio en el instituto 'my school'.
Yo estudio de todo, incluyendo las matemáticas, Inglés, Español, Ciencias, Historia, geografía, educación física y música. Me gusta tecnología y dibujo mucho.
En mi instituto es muchos estudiantes. Tengo dos patios que son grandes, un campo de fútbol, y tres sala de ordenadores. La sala de ordenadores es grande y moderna. La biblioteca es pequeña pero tiene muchos libros. En mi clase hay veintiocho estudiantes
En mi cartera, tengo un lapicero, lápiz, una regla, unos rotuladores, una calculadora, la cola, muchos cuadernos y un libro de matemáticas. Tengo rojo, azul y negro bolígrafos. Tengo un delicioso sándwich de pollo. Tengo mi negro Nokia teléfono también.
¡Gracias!
4 Respuestas
¡Buenos días! Me llamo Jessica y soy malasia/china. Tengo trece años. Mi cumpleaños es el veinte nueve de octubre. Vivo en 'city' con mi familia. Estudio en el instituto 'my school'.
Yo estudio de todo, incluyendo las matemáticas, Inglés, Español, Ciencias, Historia, geografía, educación física y música. Me gusta la tecnología y dibujo mucho.
En mi instituto may muchos estudiantes. Tengo dos patios que son grandes, un campo de fútbol, y tres salas de ordenadores. La sala de ordenadores es grande y moderna. La biblioteca es pequeña, pero tiene muchos libros. En mi clase hay veintiocho estudiantes.
En mi cartera (,) tengo un lapicero, un lápiz, una regla, unos rotuladores, una calculadora, (la) cola, muchos cuadernos y un libro de matemáticas. Tengo bolígrafos rojos, azules y negros. Tengo un delicioso sándwich de pollo. Tengo mi teléfono negro Nokia también.
¡Gracias!
Very good! You are very careful with the accents.
The subject in Spanish requires an article or similar modifier unless it is a proper name, so in "Me gusta tecnología", without "la", the word "tecnología" would a proper name, like in "Mrs Tecnología".
School subjects are written with capital letter, but inglés and español, as languages are in lower case.
You can't say "rojo bolígrafo" or "Nokia teléfono". Generally, adjectives follow the noun.
En mi instituto may muchos estudiantes.
I believe this was a typo. Shouldn't it be:
En mi instituto HAY muchos estudiantes.
En mi instituto may muchos estudiantes.
I believe this was a typo. Shouldn't it be:
En mi instituto HAY muchos estudiantes.
It should, indeed. Knowing a great deal about linguistics and Spanish grammar is not a guarantee against making typos.
comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.