0 Vote

amigos,

why do sometimes 'buenos dias/tardes' written as this:

¡Buenos días/tardes

and why do they are sometimes written as this:

Buenos días/tardes

  • Posted Jun 21, 2009
  • | 873 views
  • | link
  • | flag

8 Answers

0 Vote

amigos,

why do sometimes 'buenos dias/tardes' written as this:

¡Buenos días/tardes

and why do they are sometimes written as this:

Buenos días/tardes

debe de ser:

Buenos/as días/tardes.

Es un saludo y es común que se use los signos de [del]exclamación[/del] admiración con un saludo o con las interjecciones. Pero necesitas un par de signos ¡Buenos días!

0 Vote

debe de ser:

Buenos/as días/tardes.

Es un saludo y es común que se use los signos de [del]exclamación[/del] admiración con un saludo o con las interjecciones. Pero necesitas un par de signos ¡Buenos días!
grin

Una puntualización: un par en español no necesariamente son dos, de ahí que en este caso sería mejor decir dos .

un ~ de preguntas/de veces a couple of questions/of times;

Te voy a decir un par de cosas: unas cuantas cosas.

Yo también siempre digo signo de exclamación. confused

0 Vote

Una puntualización: un par en español no necesariamente son dos, de ahí que en este caso sería mejor decir dos .

Te voy a decir un par de cosas: unas cuantas cosas.

How about una pareja? Think one thing-write another.

0 Vote

hh'

0 Vote

How about una pareja? Think one thing-write another.

No, una pareja siempre son dos personas.

Un par de zapatos, un par de zapatos, pero unos pantalones, una par de palabras/cosas, un par de narices ( o simplemente "tiene un par...." --vulgar)

0 Vote

Amigos,

I got the answer to my original post myself. The first one is for interjection and the second is assertive sentence.

PS: Can I guys do me a favor? Can you write answers to "posts in english" in english and answer to "posts in spanish". I am obviously a new comer to spanish.

0 Vote

Amigos,

PS: Can I guys do me a favor? Can you write answers to "posts in english" in english and answer to "posts in spanish". I am obviously a new comer to spanish.

Heidita:
Are you reading this? The FIRST time that I tried to answer someone in Spanish and look what the response is.

Thank you, amishera! (I've been looking for support here that all the discussions shouldn't go totally Spanish, even those where the author is a native and a native is answering him..it excludes beginners).

0 Vote

Buenos días
Buenas tardes
Buenas noches

That is the only way that I have ever seen them?

But they might be telling you both of the or something

Good day, and good night.

That don't make much sence but that would be the only thing that I would be thinking of...

Answer this Question
Comentarios