Did anyone else watch Aguila Roja?

Question

Thanks to the suggestion of someone on this forum, I watched an entire TV series in Spanish, without subtitles.

In the beginning I only understood what was happening because of all the action going on. But I think I'm really beginning to understand more Spanish!!!! I hope that's true and it isn't just wishful thinking.

Now the series is over. Boo hoo.

Did anyone else watch Aguila Roja? http://www.rtve.es/television/aguila-roja/
What did you think of it'

Answer 1

Disculpe no entiendo su mensaje en Ingles.

Answer 2

Disculpe no entiendo su mensaje en Ingles.:lolo:

Robert is joking, Sihara, why not post in Spanish and show us your improvement'

Answer 3

I'd love to.

Pero... estoy nerviosa. Esta vez voy a traducir es que escribí antes.

Dijó que gracias por un sugeción de unos de los miembros aqui, ví una sería de TV completa en español, sin subtitulos. Era la sería ´Aguila Roja´ y me gusta mucho.

Cuando emepecé, solo comprendí lo que estaba occurriendo porque hay mucho acción. Ahora pienso que estoy empezando comprender mas español!!! Espero que es verdadero y no lo estoy imaginando.

La sería está terminado hasta la proxima season :(

Si hay alguien que la vio tambien, me gustaría escuchar tus commentarios.

Answer 4

¿Como es mi español?

Pienso que comprendo mejor que escribo o hablo.

Para escribir la ultima post, utilicé el dicconario y el conjugation casi mil veces.

El proxima vez voy a escribir algo sin los utilizar. Va a estar mas simple.

Answer 5

Hola Sihara: Tienes faltas, pero se te entiende bien lo que has escrito.

Si deseas aprender más es la única manera.

Answer 6

Estoy haciendo excusas o es el español hablado en Aguila Roja más difícil de comprender que el español hablado en América Latina?
Gracias

Answer 7

No sé pero me parece que hablan muy rapido en Aguila Roja.

Empecé ver los primeros episodios otra vez y todavia es dificil comprender todos los que hablan.

Suerte John!!

Answer 8

I'd love to.

Pero... estoy nerviosa. Esta vez voy a traducir es que escribí antes.

Dije que gracias por un sugeción de unos de los miembros aqui, ví una sería de TV completa en español, sin subtitulos. Era la sería ´Aguila Roja´ y me gusta mucho.

Cuando emepezé, solo comprendí que estaba occurriendo porque hay mucho acción. Ahora pienso que estoy empezando comprender mas español!!! Espero que es verdadero y no lo estoy imaginando.

La sería está terminado hasta la proxima season :(

Si hay alguien que la vio tambien, (I would like)escuchar tus commentarios.

My Spanish isn't perfect but if you mean "I said", then it's "dije", not "dijó". Season is called "temporada", I think.

Answer 9

¿Como es mi español?

Pienso que comprendo mejor que escribo o hablo.

Para escribir la ultima post, utilicé el dicconario y el conjugation casi mil veces.

El proxima vez voy a escribir algo sin los utilizar. Va a estar mas simple.

¡Su español es muy buena!

Better than mine, but I still think I'm getting better.

Answer 10

Yo vivo en los Estados Unidos y disfrutar el aprendizaje del español a través de la serie Águila Roja. ¿Podría decirme cuando empieza la segunda temporada'

Answer 11

john100,

You don't need to use "Yo" you could just say, "Vivo en los Estados Ynidos"

Answer 12

Hola, soy nueva por aqui.

Veo que tambien se ve por aqui la Serie de Aguila Roja, me gusta que os guste por que está muy bien.

Si os sirve de consuelo aqui tampoco sabemos cuando empieza la segunda temporada, hay quien dice que en octubre y otros que en enero así que no se sabe nada, lo siento.

pero para las que os guste aqui os dejo lugares donde podeis ver cosas que se estan haciendo por foros muy interesantes y en paginas de youtube que estan muy bien.

Espero os guste,

http://www.youtube.com/annanube

http://aguilaroja.mforos.com/

Una son videos que he montado yo de la serie y la otra es un foro super divertido pasaros lo pasareis muy bien.

PD: Teneis muy buen nivel de español, mejor que el mio de ingles JAJJA

Un Besote a Tod@s desde España

Answer 13

El segundo temprada ya he terminado tambien.

Quiero ver todos los videos otra vez y quizás entenderé más que en la primera vez, pero cada capítulo es una hora y media! No tengo suficiente tiempo para verlos!