Solo quise saber si te llego mi saludo

Question

[size=4][/size]
Hola,
Can someone please help to translate this sentence to english'?

Solo quise saber si te llego mi saludo'

Answer 1

i only wanted to know if you replied to my greeting.

Answer 2

Thank you so much !

Answer 3

[size=4][/size]

Hola,

Can someone please help to translate this sentence to english'?

Solo quise saber si te llego mi saludo?

Sólo quise saber si te llegó mi saludo.

or it could mean..I only wanted to know if my greeting reached you.

Answer 4

[size=4][/size]

Hola,

Can someone please help to translate this sentence to english'?

Solo quise saber si te llego mi saludo?

Sólo quise saber si te llegó mi saludo.

or it could mean..I only wanted to know if my greeting reached you.

That would be my take as well.

Answer 5

i only wanted to know if you replied to my greeting.

"Llegó" is not "replied". Use qfreed's translation instead (assuming that you meant "llegó" instead of "llego").

Answer 6

Thank you

Answer 7

Thank you

Welcome to the forum, Nicole