El corazón tiene más cuartos que un hotel de putas?

Question

A friend put this on her website and I'm tryng to translate. I think it means the heart has more rooms than a **** house. Could someone clear this up, I'm sorry if it's a bit vulgar, but I didn't really write it.

Answer 1

You have translated it correctly.