tenemos cinco vacaciones, desde este miercoles hasta proximo lunes, es nuestra dia nacional.
parece que hay muchas maneras decir " holidays" en espanol, excepto vacaion, alguien podria decir otras? y quiero decir " it's our national day", se puede decir " es nuestra dia nacional"? gracias.
7 Respuestas
Tenemos cinco días vacaciones, desde este miércoles hasta próximo lunes, es nuestro dia nacional
yes, nuestro dia nacional is ok.
vacaciones -días de asueto
asueto means a short vaccacion
dia de la independencia independence day
entiendo, graicas
Gus said:
Tenemos cinco días vacaciones, desde este miércoles hasta próximo lunes, es nuestro dia nacionalyes, nuestro dia nacional is ok.vacaciones -días de asuetoasueto means a short vaccaciondia de la independencia independence day
>
día - is not the accent necessary to avoid the strong vowel "a" being stressed in the dipthong?
Gus said:
Tenemos cinco días vacaciones, desde este miércoles hasta próximo lunes, es nuestro dia nacionalyes, nuestro dia nacional is ok.vacaciones -días de asuetoasueto means a short vaccaciondia de la independencia independence day
>
feriado día de descanso
Me dieron feriado por ser el día de nacional,
Me gusta el día domingo por que es cuando descanso
I like Sundays because is when I rest .
Please notice the written accent over the letter I
in Mexico we use "puente laboral" but usually "puente"
Tenemos puente de 5 dias, desde el miercoles hasta el lunes. Es nuestro dia nacional.
also we use "dia feriado"
Tenemos............. Es dia feriado.
In Spain we use also "puente" to refer to a few days without work, and for a single day we say "fiesta", e.g. "Hoy es fiesta".
In any case, it should be "día" (with accent), "días de vacaciones", and "día de nacional".
comentarios - Los comentarios son para añadir observaciónes cortos a una consulta.