venga paca

Bookmark and Share
0

I understand "venga" is a slang term meaning come on but I can't find a good meaning for "paca."

Asked Sep 27
  • 10
  • 0
  • 0

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

3 Answers

0

Probably it's "venga pa' acá" = "come (over) here. "venga" isn't slang it's the imperative (usted) form of "venir" = "to come". The "pa' acá" is simply a very informal pronunciation of "para acá" ="to/toward here".

Answered Sep 27
  • 18k
  • 20
  • 635

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

"Paca" is a short for "Francisca" (a woman's name), like Bob for Robert.

"Pacá" is a way to write "para acá" when it is pronounced quick and informally (although "pa' cá" is clearer).

They are pronounced differently with or without the accent on the "a".

Answered Sep 27
  • 53k
  • 34
  • 468

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

Is "Paco" short for Francisco then'I know in Peru it's Pancho for Francisco.

Answered Sep 27
  • 1.1k
  • 6
  • 0

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Answer this Question


How do I format my post?

Already a member?

Forgot your password?
Remember me

Not yet a member?

Username
Password
Email Address
Gender
Birthday   
Send me the free word of the day email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.