How do I say "if I can help you with your english, let me know" in spanish?

Question

I want to offer help for a friends english studies.

Answer 1

Si puedo ayudarte con tu inglés, házmelo saber.
Hazme saber si puedo ayudarte con tu inglés.

Otras opciones:
No dudes en pedirme ayuda con tu inglés.
Si necesitas ayuda con tu inglés, por favor, házmelo saber.
Pídeme ayuda si necesitas una mano con tu inglés.
Si necesitas ayuda con tu inglés, por favor, pídemela (or also "dímelo")

Regards

Answer 2

thank-you

Answer 3

you are welcome - de nada

Answer 4

Hi Barrilito, what´s the verb for "házmelo"? I know that it is "ház - me - lo", but don´t know what the verb is for "ház". ¿Por favor puede dímelo?

Gracias,

Marco

Answer 5

The verb is "hacer" in imperative. ("hacer" normally means "to do")

-(tú) ¡Haz la cena! (here "hacer" means "cook")
- (vosotros) ¡Haced la cena!

Best regards