0 VOTE

I am having a bit of trouble when dealing with multiple verbs. I want to say "I enjoy being a student." Disfruto soy estudiante? Is there a general rule to remember when doing this'

  • Posted Jul 7, 2008
  • | 934 views
  • | link
  • | flag

4 Answers

0 VOTE

Me gusta ser estudiante.
Disfruto ser estudiante (not common in Spain)

0 VOTE

The general rule, as Heidita demonstrates, is that the English gerund (noun form of a verb) is replaced by the infinitive in Spanish.

I saw him going (go) in.
Lo vi entrar.

She likes watching (to watch) TV.
(A ella) le gusta mirar la tele.

0 VOTE

Didn't get the translation for "me gusta ser estudiante".
Does "me gusta ser estudiante" mean "he/she/usted like(s) me to be student" if I translated it correctly?
"Gusto ser estudiante" means "I like to be student", am I right? If not, please explain it to me why I am wrong.

Gracias de antemano,

Marco

0 VOTE

would use it this way for me, and people may say i am wrong , and i wouldn't argue but i would say it this way.yo estoy encantada de ser una estudiante.

Answer this Question

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw