new leaf -- 'turn over a new leaf'

Question

Thanks!

Answer 1

pasar la página
I'm going to turn over a new leaf. Voy a pasar la página.

Answer 2

"turn over a new leaf" means, to start over, start with a clean slate.

In Spanish: "empezar de nuevo",

Maria

Answer 3

Yes, this means to start over, but pasar la página is the idiomatic expression turn over a new leaf.

Answer 4

cherry
you beat me to it. i do love idioms.