1 Vote

How would one express a great fulfillment in one's life? or What are expressions for having the feeling of discovering great purpose for your life'

  • Posted Jul 3, 2008
  • | 768 views
  • | link
  • | flag

5 Answers

1 Vote

I realize I have a greater purpose for my life.
Me he dado cuenta de que mi vida tiene un propósito más grande.
Sé que mi vida sirve de algo más importante.

My faith gives me such fulfillment.
Mi fe me hace sentir tan realizada.

There are probably other ways, and some may be better.

0 Vote

Please give us the exact English phrases you want translated.

0 Vote

I realize I have a greater purpose for my life.
My faith gives me such fulfillment.

0 Vote

hmmm, fullfillment: se usaría el verbo:

mi fe llena mi vida. MI fe hace sentirme realizada.

0 Vote

Can you really use realizada as fulfillment without any more context and have it be understood?

If I wanted to say people are looking for satisfacion and fulfillment it would be ok to say:

la gente busca la satisfacion y la realizada.

It doesn't make sence to me, but according to the dictionary and your answers, realizada is used to replace the fulfillment.

Answer this Question
Comentarios