Statements for correction..

Question

These are some english sentences i tried translating into Spanish.. Can anyone please correct it? Thank you! Muchas Gracias

Comenzaba mi Vida por una Nuevo Comienzo.
- I started my life from a new beginning

Gustabas Bailar Mientras Yo Gustaba Cantar.
- She Loved Dance while I loved to Sing.

No Puedo Vivir Sin Comida Sabroso.
- I cant live without tasty food.

Queiro Apprender los lenguajes Nuevo.
- I Want to learn new languages

Entrábamos Una Resturante Bueno y Comíamos Comida Sabroso, Pero Salíamos pronto.
- We Entered a Good restaurant and Eat Tasty Food, But Left Quickly

Todos Los jueves Cocinaba.
- I Cooked Every Thursday.

Yo Sentí Solo despues Ella Salió.
- I Felt alone after she left.

Hubieron Traicionar me.
- They Betrayed me.

¿Que Vosotros Terministeis Estudiar?
- Have You(all) finished studying ?

¡Aquello libro azul sobre la mesa ésta mis!
- That blue book on the table is mine.

Answer 1

Comenzÿ mi Vida DE NUEVO- I started my life from a new beginning

LE Gustabas Bailar Mientras A MÍ ME Gustaba Cantar.
- She Loved Dance while I loved to Sing.

No Puedo Vivir Sin Comida SabrosA.
- I cant live without tasty food.

QuIEro Apprender NUEVOS IDIOMAS - I Want to learn new languages

EntrAmos EN Una Resturante Bueno y ComíMOS Comida SabrosA, Pero SalíMOS pronto/PERO NOS FUIMOS PRONTO.
- We Entered a Good restaurant and Eat Tasty Food, But Left Quickly

Todos Los jueves Cocinaba.
- I Cooked Every Thursday.

Yo ME Sentí Solo despues DE QUE Ella SE FUERA- I Felt alone after she left.

(ELLOS) ME TRAICIONARON- They Betrayed me.

¿HABÿIS TERMINADO DE ESTUDIAR'- Have You(all) finished studying ?

¡Aquello libro azul sobre la mesa ES MÍO!
- That blue book on the table is mine.

Keep practising!!

Answer 2

I would just add "She loved to dance while I loved to sing". The other sentences are ok, let's wait for some other corrections.

Answer 3

ComenCÿ mi Vida DE NUEVO- I started my life from a new beginning

Answer 4

uy!!! Lápsus

Answer 5

We Entered a Good restaurant and Eat Tasty Food, But Left Quickly

In English should be: "we entered a good restaurant and ate tasty food, but left quickly.