Translation

Question

Hola

Necessito translationss por favor...

What is
Priseoner?
descubrir?
And another word they use often "Tranquilo" or something i forgot..

And how do you say this?
"Are you John'" -- "Are you fake'" -- "Are you crazy'"

Answer 1

Hi Dylan,

The first word could be misspelled, it is not a correct Spanish word.
The second, "descubrir" is "to discover"
"Tranquilo" means "calm", "quiet".
"Are you John" is "Te llamas John'"
"Are you fake" I've never used, so I don't know, lo siento
"Are you crazy'" is "Estas loco/-a'"

I know I'm not using the correct accents but my keyboard doesn't work with me yet.

Saludos, ChicaSabrosa

Answer 2

*Hola:

Necessito (translatiónss) por favor...

What is
PriseonerPrisionero? = prisioner
descubrir? = discover
And another word they use often "Tranquilo" or something i forgot. = (tranquil) calm.*

All three words have an equivalent word in English with a very similar spelling (and it is not a coincidence). Is it really so difficult to see that tranquilo = tranquil'

Answer 3

Necessito (translatiónss) por favor...

You corrected this, but isn't the word for translations traducciones? In a physics contexts there is a word traslación (no N), but that means something different.

Answer 4

The word "translación" also means "(language) translation", but in countries like Spain this meaning has been practically lost a couple of hundred of years ago. It is in the dictionary, though, but in practice it should be discouraged, as it is not used anymore.

Answer 5

thank you lazarus!!