Slang dictionary/Diccionario de la jerga

Question

Does anyone know of a good online dictionary of Spanish slang? Gracias por adelantado.

Answer 1

hi manudt, sorry, for some reason I can't post a reply.

Ok, now it seems to work.
But I can't add the link....
Why not''

Answer 2

link should now work

Ah, I think it worked.

The link is added, click on "worked". (try doing it normally now.)

• You cannot put a period after.... org - qfreed Jun 30, 2011

Answer 3

Ah, there we go! Mil gracias para tu tiempo, el sitio web es muy útil.

Answer 4

http://usuarios.lycos.es/encofratasparadise/argot.htm

Aha!!!!! Well, the best I know for Spanish slang and others like carcel, crimen etc.

¡Por fin me ha funcionado!!

saludos

Answer 5

Hola. Conozco uno pero es bastante grosero. Tal vez sea lo que buscas. Aquí está el sitio

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Spanish.1.html#so69

Will K

Answer 6

Here is a thread that lists several useful links in this regard: jergas de habla hispana

• I just realized that this thread is 3 years hold. Why did it pop up on the "hot" list!? - Izanoni1 Jun 30, 2011

Answer 7

Slang is inherently region and age specific.

• I agree, one should be carefully trying to use slang! You could end up looking foolish... - LucyDog111 Apr 16, 2012

Answer 8

Puerto Rican slang, posted by DJ Huero

That might help, and it's here in the forum.

Answer 9

Try clicking the button that looks kind of like a sideways gray eight. Or, just write the link. Gracias,
Manutd

Answer 10

Hmm, no, still not getting it...What is the name of the site? I will try doing a Google search for it. Again, thanks for your trouble, Manutd.

Answer 11

Oh, i think it worked. Click on t he "worked".

Anyway:

google:

jergadehablahispana.org

Answer 12

Well, it finaly worked, do click on the word" worked" in my previous post. I tried it and it leads you to the page.

saludos

Answer 13

Please post this question in a new discussion and we will be happy to answer it.

Answer 14

Gracias!

Answer 15

Here is a link to a spanish slang dictionary. It contains a lot of idiomatic expressions and some slang but it might help

Spanish Slang Dictionary