Ser vs. Estar.
Hola, amigos.
I noticed that my names and avatar don't appear here --This is Daniela2041.
Every now and then a question comes up on how to use “ser” and “estar.” So I thought I would write up this little article in the hope that some new learners (and maybe a few not-so-new learners) may benefit thereby.
SER. (1) The first use of “ser” is what is call “identity”. It’s like an = sign. Juan es un hombre, María es una mujer. ¿Qué es esto? Esto es un libro.
(2) The second use is for occupations. Yo soy profesora. Juan es estudiante.
(3) The third is characteristics. La puerta es grande. Mi familia es pequeña. Juan es alto. Maribel es inteligente. Las chicas españolas son muy guapas. 
(4) The fourth use is to speak of origin.¿De dónde es Daniela? Daniela es de España. ¿De dónde es Ramón? Ramón es de Australia.
(5) The fifth use is to show possession. It loosely translates the English word “belong/s” De quién es la bicicleta? “Es de Miguel” ¿De quiénes son los libros? “Son de los estudiantes”
I’ll give the English here,“To whom does the bike belong? It belongs to Mike” To whom do the Books belong? They belong to the students.
(6) The sixth use is to tell what something is made of. Mi reloj es de plata. Mi lápiz es de Madera. Mi celular es de plástico y metal.
(7) The seventh use is time and date. Hoy es el 3 de octubre. Son las ocho de la noche.
(8) The eighth one is the trickiest. It us used to speak of the location of an EVENT. An event Is something that you can not touch. For example, a concert. You can touch the musicians, You can touch the instruments, you can even touch individual members of the audience. But you can’t touch a concert. That’s why we say, “ El concierto es en el parque. La clase de español es en la sala B-45. The verb “estar” is used for location of people places and things- but NOT for an event.
ESTAR:
Estar is a lot different: It is actually easier.
(1) Use estar to speak of location of people, places and things. El profesor está en el laboratorio. El laboratorio está en la aula de ciencias. La universidad está en la ciudad de Madrid. La ciudad de Madrid está en el país de España.
(2) Use estar to speak of physical or mental health or conditions. This also included emotions.
María no viene a la escuela hoy. Está enferma. Su mamá está muy preocupada por ella. Estoy muy contenta hoy porque mi novio me viene a visitar. Carlos está triste porque su perro murió.
(3) Use estar to speak of conditions of people and things. When discussing “ser” I used the sentence “La puerta es grande” That spoke of a characteristic. If I say, “La puerta está abierta (o cerrada)” that is a condition. Pancho es el conductor del autobús. (occupation) Ahora está ocupado con los pasajeros. (condition.)
(4) Use estar to form the present progressive tense. Tengo hambre, estoy comiendo tacos. En la clase de español ahora estamos hablando español. El profesor García está dando una conferencia sobre la arquitectura azteca.
(5) Also use estar for certain weather expressions like “está lloviendo.” or “está nublado”
I think the list is fairly complete. I anybody can think of anything else. I’ll be happy to add it. ??
Daniela
