variety of areas

Question

How do you say : Wolves live all around the world in a variety of areas

Answer 1

'los lobos viven alrededor del mundo en un sinfin de lugares'
or '... en una gran cantidad de lugares'

Answer 2

muy buena traducción ricardo.

Answer 3

Sorry, but is not a good translation.

Los lobos habitan en todo el planeta en diferentes zonas.

The original doesn't say that the areas are many.

Vivir alrededor del mundo doesn't make sense.

Answer 4

Rectifico: Tienes toda la razón, dunia, no me he fijado bien.

Viven en/por todo el mundo en diferentes lugares/zonas/ áreas.

Ricardo, me gustaba lo de sinfín de ...pero en realidad no solo no lo dice la frase sino, sobre todo, que no es verdad, ya que quedan pocos lobos en el mundo.