De la A a la Z: idiomas del mundo / From A-Z: World Languages

Question

Practiquemos la escritura correcta en español del nombre de los diferentes idiomas (lenguajes o dialectos) del mundo desde la A hasta la Z. A veces, las diferencias entre el inglés y el español son enormes. Acuérdate de hacer clic en Newest para que no repitas la letra. Puedes colocar una foto, si lo deseas.

Let's practice writing the names of world languages (or dialects) in Spanish. You would be surprised how different they could be in both languages. Please remember to click on Newest to avoid using a letter more than once. You may even add a picture if you would like.

A - Alemán:

Se habla en Alemania, Suiza, Austria y cientos de otros países. Según Wikipedia, hay más de 178 millones de personas que hablan alemán en todo el mundo.

• Another good one, Franco...thanks! - rac1 Oct 22, 2012
• Fantastic games Franco !! :). - shish75 Oct 22, 2012
• Thanks, guys. I hope we can all learn a bit of culture and language. You guys have so much knowledge! - francobollo Oct 23, 2012
• Hey.. we're all the way down to P... Who takes the next one? - francobollo Oct 23, 2012

Answer 1

Zulu

(isiZulu in Zulu) is the language of the Zulu people with about 10 million speakers, the vast majority (over 95%) of whom live in South Africa. Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population) as well as being understood by over 50% of the population (Ethnologue 2005). It became one of South Africa's eleven official languages in 1994.

• We're done.. Thanks! - francobollo Oct 26, 2012
• El placer es mio Franco - ian-hill Oct 26, 2012

Answer 2

Y - Yidis / Yiddish

El Yidis es un dialecto judeoalemán hablado en Argentina, Australia, Brasil, Bélgica, Bielorrusia, Canadá, Estados Unidos, Israel, Lituania, México, Moldavia, Polonia, Reino Unido, Rusia, Suecia, Ucrania, etc.

Yiddish (ייִדיש yidish or אידיש idish, literally "Jewish") is a High German language of Ashkenazi Jewish origin, spoken in many parts of the world. It developed as a fusion of Hebrew and Aramaic into German dialects with the infusion of Slavic and traces of Romance languages. It is written in the Hebrew alphabet.

Answer 3

X - Xhosa - Súdafrica

isiXhosa is a language with clicks and I spoke it for a number of years.

• I learned a new word today... Thank you! - francobollo Oct 26, 2012
• It's a beautiful language, especially when it's sung. - katydew Oct 26, 2012

Answer 4

W

Wakashan is a family of languages spoken in British Columbia around and on Vancouver Island, and in the northwestern corner of the Olympic Peninsula of Washington state, on the south side of the Strait of Juan de Fuca.

As is typical of the Northwest Coast, Wakashan languages have large consonant inventories—the consonants often occurring in complex clusters.

• I learned a new word today... Thank you! - francobollo Oct 26, 2012

Answer 5

V - Venda - Sudáfrica

Venda, also known as Tshivenḓa or Luvenḓa, is a Bantu language and an official language of South Africa. The majority of Venda speakers live in the northern part of South Africa's Limpopo Province, but about 10% of its speakers live in Zimbabwe.

• :-) - francobollo Oct 25, 2012

Answer 6

Sólo nos faltan la W, X, Y y la Z.. ¡Ánimo!

Answer 7

U

En Ucrania se habla ucraniano, lengua eslava oriental emparentada con el bielorruso y el ruso.

• Y ellas, ¿hablarán bien el Ucraniano? lol - francobollo Oct 24, 2012
• Wow! - Maldito23 Oct 27, 2012

Answer 8

T - Turkish/Turco

Turkish is spoken by more than 70 million people, including groups in Germany and Bulgaria.

Turco es hablado por más de setenta millones de personas, incluyendo grupos de Alemania y Bulgaria.

• Hooray, it worked! - Scribe-Lady Oct 24, 2012
• El turco... - francobollo Oct 24, 2012

Answer 9

S

El idioma de Suecia es el sueco, que también es el idioma más hablado en Escandinavia. Está relacionado con el danés y el noruego.

Swedish speaker:

• Que lo diga Annierats! ;-) - francobollo Oct 24, 2012

Answer 10

R - Ruso

Idioma ruso en Wikipedia:

"Es el más hablado entre los idiomas eslavos, y el séptimo entre todos los idiomas del mundo (por número de hablantes nativos), siendo el cuarto idioma más hablado del mundo teniendo en cuenta los hablantes totales."

• :-) - francobollo Oct 24, 2012

Answer 11

Quechua - spoken in Bolivia and Peru

• Buen trabajo, Katy! - francobollo Oct 24, 2012

Answer 12

Español

• Remember about clicking newest so you can see the letters in order. How are you doing Rey? - katydew Oct 24, 2012

Answer 13

P - Portugués (Portuguese)

From Wikipedia:

El portugués es una lengua romance, procedente del galaicoportugués. Con más de 240 millones de hablantes, el portugués es la sexta lengua materna más hablada y la tercera lengua más hablada del mundo en usar el alfabeto latino, después del español y el inglés.

Se habla en Portugal, Brasil, Angola, Guinea-Bissau, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental, todos ellos países que forman la Comunidad de países de lengua portuguesa.

Answer 14

O - Occitano

El occitano o lengua de oc (occitan, lenga d'òc) es una lengua romance de Europa. Es hablada por unos dos millones de personas y diez millones tienen cierta competencia en el idioma, casi todas ellas en el sur de la actual Francia (al sur del río Loira), así como en Italia en los Valles Occitanos de los Alpes Piamonteses y en España en el Valle de Arán, en el Pirineo leridano. Es únicamente en este último lugar donde tiene reconocimiento oficial, en su variedad autóctona, reconocido por la Comunidad Autónoma de Cataluña.

Source: Wikipedia

• lengua d'oc?? Mmm, sure ot officially in France, althought I belive it's ok in Monacco?? - annierats Oct 23, 2012
• I am not sure Annie... I know Langue d'oc gave origin to French and other languages, but I am just merely quoting Wikipedia. - francobollo Oct 23, 2012
• That is a new one to me. - katydew Oct 24, 2012
• Actually French originated from the langues d'oïl spoken in northern France, Occitan is more closely related to Catalan than it is to French, like Spanish and Portuguese are. - diagonx Oct 24, 2012

Answer 15

N

El noruego es la lengua ofcial de Noruega, y la más hablada por sus cerca de 5 millonees de habitantes. Está relacionado con el sueco y el danés.

Hablante de noruego:

• :-) - francobollo Oct 23, 2012
• Me tocan los idiomas del norte de Europa. Me tocará aprender alguno. - diagonx Oct 23, 2012
• Diagonx, puedo ayudarte, soy vikinga. Las suecas son mas bellas que las noruaguas, claro! - annierats Oct 23, 2012
• Comencemos de una, que ya te envidio porque hablas español mejor de lo que hablo sueco. - diagonx Oct 23, 2012