mi bella hable francés? Does this mean, "My beautiful one speaks french'" or did I conjugate it wrong?

Question

I'm trying to say "My beautiful one speaks french'" in a surprised context. Like I didn't know that the other person spoke french, so it's in a surprised form of a question.

Or should I use 'Habla'? or 'hablando'"

-confused student- >__

Answer 1

"Habla" is Ok

Answer 2

Mi bella habla Francés!

Answer 3

"Hable" is the subjunctive. Your use of it in this situation is correct. You could get away with "habla," but "hable" is technically more correct.

Answer 4

Sorry, Calvo, no subjuntive is allowed here.

¿Mi bella habla francés'

Answer 5

By t he way, in Spain we would rephrase this to:

¿Es que habla francés esa bella dama?

¿Acaso halba francés esa bella dama?

In any case in indicative form, not subjunctive!!