Hola gitte, en mi tiempo libre...¡¡¡buceo!!! Si quieres puedes ver mi hilo acerca de las Columbretes. ahí estuve en mi último viaje.

Buceo - super!
Me parece muy impresionante de buceo, pero nunca ha sido para mí...lo siento, pero no me atrevo...!

En mi tiempo libre, me gusta cantar! Canto en una banda, y que componen nuestra propia música. También estoy en un musical.

Anda, qué bonito. Yo tengo un oído enfrente del otro. O sea, ¡¡canto fatal !!

Thank u!

Anda - '?
Yo tengo un oído enfrente del otro - you prefere to listen (')
O sea - in other words (')

ahh...Yo tengo un oído enfrente del otro - you have an ear unlike all others - no'

heidita - Cuál es tú ocupación? En qué trabajas?

Soy profesora. Mi profesión es maestro de escuela en el arte, la música y el danés. Por el momento no trabajo como maestro, pero con la música.

Hola Evelio!
Por lo tanto, la suerte de viajar mucho a causa del trabajo. Para mí, viajar es vivir.
Así, los lugares que te han impresionado más'

Hola,

Yo soy administrador de red y analista de red. Trabajo en una empresa americana de informatica(en Serbia).

En mi tiempo libre (durante los vacaciones y fines de semanas), me gusta hacer senderismo/andinismo(trekking) y disfrutar en la naturaleza. Trato olvidar el ordenador.

Por ultima, me gusta hacer aguardiente hecho de ciruelas(plum brandy/slivovitz), desde agosto hasta octubre.

Ay, lugares fantásticos! He oído hablar de la belleza de Costa Rico, pero nunca he estado allí. Aunque, acuerdo en San Fransisco. También, Gran Cañón es sorprendente!! Luego vienes América del Sur y las Filipinas, wow...! También, debido a tu trabajo'Alguna vez, ha sido para Europa'

Hola cerveza!
Sí, la naturaleza es bueno para el alma! Sólo viendo las montañas o el mar es como bálsamo...
Slivovitz es un fuerte, eslavo brandy, no? Creo que he probado hace muchos años en Croacia...quemaron mi garganta...jejeje

Cerveza, por qué hablar y aprender español'

Si, es la bebida tradicional eslavo, con un fuerte caracter aromatico y un fuerte caracter de identidad regional (Balcan).

Estudio espanol en el Cervantes institut, he empezado a estudiarlo hace quatro meses. Me gusta este idioma y quiero visitar los paises de America Latina.

Sólo quatro meses''? Ay, tu español es bueno!!

Yo uso el libro y el internet para verificar la ortografia de las palabras y la gramatica. En vivo, no es tan bueno que es parecerlo.
Por eso, cada dia trato de aprender mas y mas

Y por supuesto, el Cervantes es un buena escuela para aprenderlo.
Quiero estar listo lo antes posible para viajar a America Latina

Yo también, yo uso un libro de gramática y de Internet para que me ayude. Sí, el Internet es bueno para aprender más palabras y frases.
Esa es también una razón para este foro ser bueno para mí, un lugar para la práctica.

En las conversaciones, oh ... Soy un oyente lento y una lenta conferenciante, jaja. Pero en el tiempo, será mejor ...

Para los viajes y tu fuerzas de hablar español es una manera perfecta. Buen plan de ir a América Latina, cerveza! Este verano me voy a España para 2 o 3 semanas, y espero hablar español con fluidez después de que ... jejeje

Soy traductor del japonés al inglés. Traduzco patentes y nada más.

En cuanto al tiempo libre, ¿qué significa? jejej Tengo dos hijos, de 6 y 8 años, así que no me queda mucho tiempo para hacer las cosas que quiero hacer (y que hacía antes). Y también paso demasiado tiempo aquí en este foro. Hablando de eso, tengo que volver a mi trabajo...