3

Votes

What does "Mira pal lao?" translate to?

  • Posted May 20, 2012
  • | 4035 views
  • | link
  • Hola, Bienvenido al foro! - rac1 May 20, 2012

1 Answer

3

Votes

Pal lao = para el lado (to the side).

And welcome to the forum smile

  • May 20, 2012
  • | link

  • You win my vote, Cordobesa. I've never heard of "pal lao". Is it slang? Any extra info I will appreciate. - Esteban3304 May 21, 2012
  • Es una forma de pronunciar "para el lado", en algunos sitios y cuando hablamos muy rápido. Pero no es correcto escribirlo así. Se escribe así algunas veces, de manera muy informal, entre amigos, cuando queremos transcribir exactamente una forma de hablar. - Cordobesa May 21, 2012