English Word of The Day: Why

Question

Why ... Por qué

"Why can't I buy a new guitar?"

"¿Por qué no puedo comprar una guitarra nueva?"

• I added the pictue only marshi, lovely did all the rest:) - Heidita Feb 4, 2012
• Wow! Absolutely fantastic. Thank you lovely, you are a genius. And thank you so much Heidita. - 0043ad50 Feb 4, 2012
• Welcome back Marshi :) - MaryMcc Feb 4, 2012
• You're welcome Marshall :) - lovely_lovel Feb 4, 2012
• Hey, Marshall - Nice choice of word for the day given what's been going on. - pesta Feb 4, 2012
View 4 more commments >>

Answer 1

Corrected Sentence:

¿Por qué la gente de este foro es la mejor? Porque siempre están trabajando juntos para vencer los problemas.

Original Sentence: ¿Por qué es la gente aquí en este foro el mejor? Porque siempre están trabajando juntos para vencer los problemas.

Why are the people here in this forum the best? Because they are always working together to solve the problems.

• That deserves more votes than I can give it! :) - pesta Feb 4, 2012
• Great one, Sandy :) - FELIZ77 Feb 4, 2012
• Way to go, Sandy! - bandit51jd Feb 4, 2012
• ¿Por qué la gente de este foro es la mejor? The rest is perfect! :) Good job, sanlee! - cogumela Feb 5, 2012
• ¡Muchas Gracias, Cogumela! - sanlee Feb 5, 2012
View 1 more commments >>

Answer 2

Ok, ladies and gentlemen, fixed by lovely, she is the best!!!

Our hero lovely!!

whooooooooo

• Thank you, Lovely! - MLucie Feb 4, 2012
• Muchas gracias, Lovely! - bandit51jd Feb 4, 2012
• Thank you , Lovely!!!! :D You are great! - PrincessMari Feb 5, 2012
• Cielo, ¿¿te has olvidadon de la palabra del día ?? :) hehhee.... - cogumela Feb 5, 2012

Answer 3

¿Por qué está parado el coche en la pequeña isla ?

Why is there a car on this tiny island ?

• Fantastic porcupine! (But just for the English I'd go for "Why is there a car on this tiny island?", or perhaps, "Why is there a car present on this tiny island?" - nonombre Feb 5, 2012
• very good question. - Gregory84 Feb 5, 2012
• Yes, good question! And perfect sentence, porcu! :) - cogumela Feb 5, 2012
• Maybe better: "pequeña isla", because "isla pequeña" looks like there is many islands and you are speaking about the one that's small, whereas "pequeña isla" is more an intrinsec feature of the island. - cogumela Feb 5, 2012
• lol... Maybe they needed to take driving lessons where there is not much traffic! ha - katydew Feb 5, 2012
View 2 more commments >>

Answer 4

¿Por qué a los niños les encanta hacer la misma pregunta tan frecuentemente, '¿Por qué?'

= Why do children love to ask the same question so often, 'why?'

Original sentence;

¿Por qué los niños encantan hacer la misma pregunta tan frecuentemente, '¿Por qué?'**

• Or should it be: encantan los niños....??? - FELIZ77 Feb 4, 2012
• "a los niños les encanta hacer" - Izanoni1 Feb 4, 2012
• Muchas gracias, Izan :) - FELIZ77 Feb 5, 2012
• Paul... "les encanta"...as Iza pointed above. ( thanks Izan! ) - cogumela Feb 5, 2012
• Gracias, Laura :) - FELIZ77 Feb 5, 2012
View 3 more commments >>

Answer 5

¿Por qué a los profesoras no les gustan los textos con brillo?

• "a los profesores" - Izanoni1 Feb 4, 2012
• You arw awesome lovely - 0043ad50 Feb 4, 2012
• jejejej, Marhsi, she wanted to use the glitter text, jejejejej, I said no way, this is a serious thread, lol, however, do let her know if you like it better, she can change it, she is a hero:) - Heidita Feb 5, 2012
• Lovely, Izan's correction is perfect. :) Well done !! - cogumela Feb 5, 2012
• No se guapa....me gusta los textos con brillo y soy un profesor.... :) abrazos - Jason7R Feb 5, 2012
View 2 more commments >>

Answer 6

Estoy bailando solo ahora ,

¿por qué ?

porque mi amor se ha ido.

I am dancing alone now .

Why ?

Because my love has left .

• Aahh !! - jennyo45 Feb 4, 2012
• Ay, puedo imaginarte con una batuta en la mano :) - nonombre Feb 5, 2012
• Well thank you dear Annie , I would prefer her though . - ray76 Feb 5, 2012
• ...porque mi amor se ha ido. Well done! :) - cogumela Feb 5, 2012
• Thank you cogu , that one is quite difficult . - ray76 Feb 5, 2012

Answer 7

Why not?

¿Por qué no?

• I love it Joyce. - 0043ad50 Feb 4, 2012

Answer 8

I am addicted to chocolate.Why? Soy adicto a chocolate,¿ Por qué? ![alt text][1]

[1]: http://

• Chocolate chompers of the world unite ! I love the stuff in all its many guises and consistencies . - ray76 Feb 4, 2012
• Lol !! - jennyo45 Feb 4, 2012
• ... adicta al chocolate. Well done, jennyo!!! :) - cogumela Feb 5, 2012
• Same answer as for Feliz, it's 'because'. - katydew Feb 5, 2012

Answer 9

Why does everybody hate the new website? It looks great until you try to use it.

¿Por qué le odian todas las personas todo el mundo odia el nuevo sitio web? Se ve muy bien hasta que intentes intentas usarlo.

• Very Funny, Pesta :) - FELIZ77 Feb 4, 2012
• Yes, Feliz... I'm still laughing about it, myself. Good friends can laugh about this, together. Just don't go away! - pesta Feb 4, 2012
• "¿Por qué todo el mundo odia..." - Izanoni1 Feb 4, 2012
• ¡Gracias, Iza! - pesta Feb 4, 2012
• Odio las letras pequenas - porcupine7 Feb 5, 2012
View 3 more commments >>

Answer 10

"¿Por qué el pollo cruzó la calle? Porque quería llegar al otro lado." es un chiste muy conocido en inglés, ¿Pero en español? Probablamente no...

"Why did the chicken cross the road? Because he wanted to get to the other side" is a well known joke in English. But in Spanish? Probably not.

• ¿Por qué el pollo cruzó la calle? Pollo numero uno: "¡Eres feo!" Pollo numero dos: "¡Cruce la calle y dígamelo aquí!" Why did the chicken cross the street? Chicken #1: "You are ugly!" Chicken #2: "Cross the street and say it to me here!" - ncarwile Feb 4, 2012
• jejeje ncarwile - ¿pero no existe de un pollo feo, no? - nonombre Feb 4, 2012
• Porque "quería" llegar al otro lado... Well done, annie! :) - cogumela Feb 5, 2012
• Muchas gracias querida - ya estoy en eso :) - nonombre Feb 5, 2012

Answer 11

¿Por qué hay tantos idiomas en el mundo?

Why are there so many languages in the world?

• "tantos idiomas" (idioma is masculine) - Izanoni1 Feb 5, 2012
• :) Eso es... - cogumela Feb 5, 2012
• Thank you Izanoni1. That was a trick -- knowing that idioma is masculine. - CaliforniaDr Feb 5, 2012
• Ah, the Tower of Babbel! - katydew Feb 5, 2012

Answer 12

¿Por qué permitir los hurones jugar con le computadora no es una buena idea?

too different to cross stuff out so this is cogumelas version.

¿Por qué no es una buena idea dejar que los hurones jueguen con la computadora ?

Why isn't it a good idea to let the ferrets play with the computer?

• I was thinking this was a great one for Mary, and glanced up and it's from you!! lol - bandit51jd Feb 4, 2012
• I'd say: ¿Por qué no es una buena idea dejar que los hurones jueguen con la computadora ? Well done, mary!! :) - cogumela Feb 5, 2012

Answer 13

Por qué me siento solo?
Why do I feel lonely?

• "porque" means "because". Look at the definition of "why". - pesta Feb 4, 2012
• You are right pesta, thanks. - aelborady Feb 4, 2012
• Excellent, aelborady. Don't feel lonely, you are not! - cogumela Feb 5, 2012
• Thanks cogumela, I am sure that I am not. - aelborady Feb 5, 2012

Answer 14

¿Por qué es el cielo azul?

Why is the sky blue?

• Perfect, gregory! :) Your word order is kind of poetic, the normal wa of saying this is: ¿Por qué el cielo es azul? However, your sentence is perfect. - cogumela Feb 5, 2012
• Oh wow, thats so cool. Thank you. - Gregory84 Feb 5, 2012

Answer 15

¨Por qué¨ es uno del cinco ¨W´s¨ una de las cinco "uve dobles" que se enseña enseñan en el periodismo o la clase de escritura.

¨Why¨ is one of the five W´s that is taught in journalism or writing class.

• and How- also a "wh" word - just backwards. - ian-hill Feb 5, 2012
• ... es una de las cinco "uve dobles" que se enseñan.... Well done, bandit! :) - cogumela Feb 5, 2012
• Thanks, Ian, I wondered how to indicate the use of "How" in writing! - bandit51jd Feb 5, 2012
• Muchas gracias, cogumela, I had wondered if I needed to use the alphabet translation! - bandit51jd Feb 5, 2012
• Also, believe noone, asssume nothing. - katydew Feb 5, 2012