Mistake on the word of the day

Question

Once again, here we go:

Mi hermano es muy piadoso devoto en su estudio de la ley.

Or better: Mi hermano es un devoto estudiante de derecho

We are reporting things like this almost every day. These threads were posted by hombreman. Both sentences for his reporting on "emplear" are still wrong.

error en la palabra del día

observación

• Oopss, I can't use the strikeline, it doesn't work. - cogumela Feb 4, 2012

Answer 1

The word piadoso is an adjective, its only meaning is religious and of personal character. Here the word is used like "dedicated", which is not correct.

Mi hermano es muy piadoso en su estudio de la ley.

My brother is very devoted in his study of the law.

The sentences of the Word of the Day, are written by staff members.

• Actually, the sentence was written by Paralee because we had an enormous amount of complaints from the user created ones. - Martha-SD Feb 4, 2012

Answer 2

The sentences of the Word of the Day, are written by staff members.

That shows how slow I am, I just realized the other day that we (the members) weren't supplying the sentences anymore.

• I didn't either, on investigation it would seem to be as of the first of february. - Stadt Feb 4, 2012