Can you please tell me what time is the last train number 17?

Question

Can you please tell me what time is the last train number 17?

• Please specify what you are asking, thanks :) - SonrisaDelSo Jan 23, 2012

Answer 1

Hello MadridStar and welcome to the SpanishDict forum

You asked: Can you please tell me what time is the last train number 17?

You could say:

= ''Por favor, puede decirme ¿a qué hora sale el último tren número 17?''

This is translated to: Please, can you tell me, what time does the last number 17 train leave?

You would use the verb salir = to leave/depart, to go out not the word is from the verb ser/estar

I think it would be better to say: ''Desculpe, podría decirme ¿a qué hora sale el último tren número 17?''

= Excuse me please, could you tell me what time the last number 17 train leaves?

I hope this helps

Answer 2

From Manchester to London it is at 10.36 from platform 12.

• hahaha ...funny:) - FELIZ77 Jan 23, 2012
• bien gracioso. - gringojrf Jan 23, 2012

Answer 3

¿A qué hora sale el último tren numero 17?

• You need an A = At what hour. - gringojrf Jan 23, 2012
• and an accent on último, Ken :) - FELIZ77 Jan 23, 2012
• Thank you both. - kenwilliams Jan 23, 2012
• you are welcome Ken :) sorry you also need an accent on the ú of número - FELIZ77 Jan 23, 2012
• Definately dunces corner for me. - kenwilliams Jan 24, 2012