1 Vote

How do you say I would like margaritas for everyone? Is Yo Quisiera las margaritas para todos correct?

  • Posted Dec 30, 2011
  • | 486 views
  • | link
  • | flag
  • Better make it clear whether you are buying a round for the party at your table or for the entire restaurant. - qfreed Dec 30, 2011 flag

4 Answers

1 Vote

Me gustaria margaritas para todos. That it probably the correct answer Me gustaria means I would like. Margaritas is margaritas. And para todos would mean for all. Todos means all. I think if you were in a restaurant and said this they would understand that you meant for your table because a person would not typically buy margaritas for everyone in the entire restaurant.

2 Vote

" I would like margaritas for everyone" or "I would like to buy margaritas for everyone" so, the me gustaría is referring to the buying and not the drinks themselves. So it's not the actual drinks that is pleasing to him/her.

  • Very well put. Me gustarian las margaritas. is the other form - gringojrf Dec 30, 2011 flag
  • Gracias por explicar - SonrisaDelSo Dec 30, 2011 flag
0 Vote

Me gustaria margaritas para todos.

  • gustaría - qfreed Dec 30, 2011 flag
  • Why is it not las margaritas. Do you always use gustar to order at a restaurant when you want to say I would like? - Juelz111288 Jan 4, 2012 flag
0 Vote

I'm a little confused on why it wouldn't be "gustarían"

Answer this Question
Comentarios