"Quiuvo pues y vos que contas"

Question

The phrase I was sent was "Quiuvo pues y vos que contas." I cannot understand "quiuvo" and "contas". Any help would be greately appreciated.

Thanks,

Nic

• Welcome to the forum, :) - 00494d19 Oct 28, 2011

Answer 1

Quiuvo - ¿qué hubo?

Contás: Argentinian way of saying: "cuentas".

• Boy, did I need to know this!! Again, I thank you Geekosan! - territurtle Oct 28, 2011