¿Qué significa la palabra coloquial "enxoxado" en español? Es prevalente entre los jovenes por supuesto. | SpanishDict Answers
report this ad
1 Vote

He visto este termino para primera vez en un programa de television sobre Justin Bieber y Selena Gomez... un ejemplo del uso: "la gente dice k estoy enxoxado,..pero no,yo digo k estoy enamorado"

  • Posted Oct 18, 2011
  • | 2801 views
  • | link
  • | flag

1 Answer

7 Vote

The letter x in chatspeak stands for either the "ch" sound or the word "por".

"La gente dice que estoy enchochado...pero no, yo digo que estoy enamorado."

I would interpret this use of enchochado as "high on drugs." People say that I am high, but no, I say that I am in love.

You can check out this link for enchochado.

Answer this Question
report this ad