who do you say timeline in spanish

Question

Like in the "timeline" in 1934 she was born and in 2009 she died

Please remember to use proper capitalization and punctuation in your posts. Thanks! - --Mariana--, Oct 3, 2011

Answer 1

As simple as that word may seem, in my opinion, a literal translation doesn't work here.

Try with "intervalo de tiempo", an intervalo de tiempo is any period between two dates.

Vivió el intervalo de tiempo transcurrido entre 1934 (año en que nació), y 2009 (año en que murió)

By "línea de tiempo" we understand something broader, a sequence of (usually long) time intervals

"cronología" is a sequence of events sorted by the date they happened. This is a "línea de tiempo" with "notas cronológicas"

Answer 2

How about cronología?

Answer 3

Hi and welcome to the forum.

Simple, single words like this can be found in the dictionary, which is located above.

I don't see "timeline" in our dictionary. - gintar77, Oct 3, 2011