translation

Question

las de hoy

Answer 1

"From today"

Ex:
English: News from today.
Spanish: Noticias de hoy

Answer 2

It probably refers back to something mentioned earlier in the text. Literally, 'those of today'.

An example in English might be:
While the fashions of 17th Century Europe might seem strange to us today, those of today would seem equally strange to natives of that time.